PTB

千年の眠り Shinozaki Co., Ltd. 센넨노네무리

2,770円 ¥ 2,770 ¥ 2,770 2,770日元 2,770日圓
厳選した大麦を原料に、蒸留後樫樽で貯蔵し、長期間熟成させた本格的な古酒の焼酎。
蒸留後樫樽の中で永い眠りについた原酒は、時を経て琥珀色の焼酎へ、伝統の技と永い時の流れがつくりあげた蒸留酒の芸術品。
Authentic aged shochu made from carefully selected barley is distilled and then stored in oak barrels for a long period of aging. After distilling, the undiluted sake that aged in the oak barrel gradually transforms into amber-colored shochu. This distilled shochu is a work of art created from traditional techniques and the long passage of time. 엄선한 보리를 원료로 하여 증류 후 나무 통에 저장하여 장기간 숙성시킨 본격적인 고주인 소주. 증류 후 나무통 안에서 긴 잠을 잔 원주는 시간이 흘러 호박색의 소주로, 전통의 기술과 긴 시간의 흐름이 만들어낸 증류주의 예술품.
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

#ハッシュタグから、究極の1本を探してみよう! Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒! 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒!